◎ Mitglieder können sich weiterhin anmelden. Nicht-Mitglieder werden vorerst auf die Warteliste gesetzt. Wir bitten um Ihr Verständnis. ◎
Kulturseminar des deutschen Sprachraums Nr. 111

Neuer Wein, alte Tradition
-Federweißer st
ürmt Tokyo-


ドイツ・オーストリアのの味覚、
フェダーヴァイサー/シュトルムを
わおう

            
     Foto(rechts) Gert Mülller-Grahl/pixelio.de

Kennen Sie "Federweisser" (in Österreich auch unter dem Namen "Sturm" bekannt)?

Es handelt sich hierbei nicht um fertigen Wein, sondern aus weißen Rebsorten gepressten Traubenmost. Seine alkoholische Gärung hat gerade erst begonnen und ist noch nicht abgeschlossen. Manch einer mag daher sagen, dass Federweisser eher an Fruchtsaft als an Wein erinnert. Doch sein Alkoholgehalt ist mit 4-11% recht hoch, so dass man mitunter schneller betrunken wird als man vermutet hätte.

Da die Gärung immer weiter voranschreitet, ist eine längere Aufbewahrung und ein weiter Transport so gut wie unmöglich. Um trotzdem in den vollen Genuss dieser deutschen Tradition zu kommen, stellt uns die in Yamagata ansässige Weinerei "Yamagata Goen" für diese Veranstaltung ihre berühmten "Federweisser" und "Federroter" (aus roten Rebsorten) zur Verfügung.

Alle Fans von Federweisser und solche, die es werden wollen, sind herzlich willkommen, mit uns diese in Japan hergestellte deutsche Spezialität des Herbstes zu kosten.

               

Mitglieder können sich weiterhin anmelden. Nicht-Mitglieder werden vorerst auf die Warteliste gesetzt. Wir bitten um Ihr Verständnis.
 ◎◎◎ Teilnahme nur mit Anmeldung möglich ◎◎◎

Datum:  19.11.2017 (So.) 14.30 - 16.30 Uhr (Einlass: 14:00 Uhr)
Ort:        Büro der Japanisch-Deutschen Gesellschaft (Access)
Beitrag:  Mitglieder der JDG: 2000 Yen, alle anderen: 3000 Yen
              ca. 40 Teilnehmer (Anmeldung im Voraus von Nöten)

Anmeldung: Bitte schreiben Sie eine E-Mail an event@jdg.or.jp (oder ein FAX an 03-5368-2065) mit dem Betreff "Kulturseminar Nr. 111" und geben Sie folgendes an:
1. Vor- und Zuname
2. Mitglied / Nichtmitglied
3. Telefonnummer
4. E-Mailadresse (bzw. FAX-Nummer)

※ Anmeldungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet.
※ Sie bekommen eine Bestätigung über den Eingang Ihrer E-Mail zurück.
※ Bitte überweisen Sie anschließend den Teilnahmebeitrag.
※ Bei Abmeldungen nach dem 10. November können wir Ihnen den Teilnahmebeitrag nicht zurückerstatten.
※ An dieser Veranstaltungen können keine Minderjährigen teilnehmen.