Startseite  >  Veranstaltungen  >  Deutschland erleben  >  Deutsches Kulturseminar

68. Kulturseminar des Deutschen Sprachraums

Lasst uns deutschsprachige Lieder und Musikstücke übersetzen Teil 2

Kennen Sie gegenwärtige deutsche Sänger und ihre Musikstücke? Wohlmöglich sind Ihnen die deutsche klassische Musik und die Pop- Musik aus den 80ern (wie Nena) bekannt. Das ist relativ lange her. Neustens haben Deutsche Sänger mit ihren deutschsprachigen Liedern wieder an Beliebtheit gewonnen. Es gibt zahlreiche New Comer und diese veröffentlichen in verschiedenen Genren von ihnen selbst geschriebene schöne Musikstücke. „Ich & Ich“, „Tim Bendzko“ oder „Unheilig“ um nur einige zu nennen. Deswegen möchte ich mit Ihnen allen ein oder zwei Stücke hören und dann ins Japanische übersetzen.

Für das erste Seminar habe ich schon zwei Lieder ausgesucht, zu denen ich Ihnen nach Ihrer Anmeldung dann den Text zusenden werde.

Ich freue mich sehr auf Ihre Teilnahme.

 Datum:        Montag, den 7. Juli 2014、 19 – 21 Uhr
Ort:
             JDG-Seminarraum
                   (Tokyo, Shinjuku-ku, Shinanomachi 18,
                    Maya Shinanomachi Nr.2)  Map
Beitrag:
       Mitglieder (500Yen), Nichtmitglieder (1000Yen)
Anmeldung:
     Per E-Mail: jdg@jdg.or.jp
                        Per Fax: 03-5368-2065
                        Per Telefon: 03-5368-2326

Anmeldung und auch gern Fragen bitte per Mail an jdg@jdg.or.jp (Anja Kätner) Bitte Name, Handynummer und Email- Adresse angeben. Teilnahmerlimit 15 Personen.


Lesezeichen