ドイツ語圏文化セミナー74

歌詞翻訳ワークショップ

最近、ドイツ音楽聞いていますか？

今年10月に、ここ20年間ドイツで人気を集めているバンド「Tocotronic」が来日します！

しかし、やっぱり音楽を聴くだけじゃ、歌詞がすぐ理解できませんね。だから、この機会に、一緒にTocotronicの曲を翻訳して、解釈しましょう！

歌詞の内容や背景について話す事によって、ドイツ人の若者文化を知る事が出来ます。そして、Tocotronicの数年にわたる絶対的な人気の秘密に迫りましょう。

是非お申込みください。

日時： 2014年10月5日（日）14:00 ～16:00
会場： 東京ドイツ文化センター
　　　東京都港区赤坂7-5-56（アクセスマップ）
会費： 高校生・大学生無料
要事前予約
お申込み・お問合わせ：　jugend@jdg.or.jp (タベア・カウフ宛)　お申込みの際は、お名前、（大学生の場合は）大学名、メールアドレスを必ず記載願います。
定員：　　 30名

※　お申込された後にキャンセルされる場合は、必ずご一報ください。（キャンセル待ちの方にご案内させていただきます。）