日独協会
日独協会 Japanisch-Deutsche Gesellschaft, Tokyo  

日本語

Deutsch

トップ > イベントのご案内 > 日本発見シリーズ >

イベントのご案内

イベントカレンダー

ドイツ語講座のご案内

情報のカフェ

機関誌Die Brücke/刊行物

各地の日独協会

リンク

ニュースレター

お問い合わせ

トップに戻る


            Trip nach Kawagoe!☆

Wir machen die Tour auch bei Regen!!!

Kawagoe ist eine kleine Stadt, in der das Stadtbild an das frühere Edo erinnert.Der alte Glockenturm und die Glocke sind das Symbol der Stadt. Im Sommer sind hier zahlreiche kleine Läden, die allerlei Süßigkeiten verkaufen、außerdem kann man sich die berühmte Kawagoe Festival Halle anschauen; deswegen dachte ich: Gehen wir da doch mal zusammen hin!

Wir haben das Glück, dass Frau Matsushita, die häufig bei JDG- Events dabei ist, in Kawagoe wohnt, und sich daher dort auskennt. Sie führt uns dann als "Reiseleiter" durch die Stadt. Übrigens wohne ich auch in der Nähe von Kawagoe, und freue mich schon riesig darauf, die nähere Umgebung kennenzulernen.

Kawagoe ist in verhältnismäßig nahe von Tokyo und hat eine beeindruckende Geschichte. Lassen Sie uns deshalb gemeinsam die Straßen, Schreine, Feste, Läden von Kawagoe erkunden! Es gibt leckere Süßigkeiten an jeder Ecke! Bitte, bitte kommen Sie alle mit!    

Ich freue mich auf den Trip mit Ihnen zusammen.

(Nina, Praktikantin der JDG)

★Datum    27.08.2011 (Samstag)


★Treffpunkt:Kawagoe- Bahnhof (Tobu- Tojo- Linie) , 13 Uhr


★Kosten:     Bringen Sie bitte  einwenig Taschengeld für sich mit! (Süßigkeiten, Souvenier etc.)

Die Festival Halle könnte ein bisschen Eintritt kosten, aber ist nicht so teuer. Bitte für alle Fälle mindestens 1000 Yen für den gesamten Tag dabei haben!



★Anmeldung Bitte bis zum 26.08. (FR) um 12 Uhr.

Bitte schreiben Sie uns die folgenden Angaben an unsere Emailadresse!

Name:                                             
Emailadresse:                                     
Handynummer:                                 
Anzahl der Teilnehmer: