JDGオープン・デー Tag der offenen Tür bei JDG
ドイツってどんな国？
日独協会ってどんなところ？
オープンデーでは、ドイツと日独協会を知っていただくための様々なイベントやグッズの販売、ちょっとしたゲームなども行います。
ぜひお気軽に遊びにきてください！
記
会場：公益財団法人日独協会事務所
東京都新宿区信濃町18 マヤ信濃町2番館 アクセスマップ
申込：ほとんどのイベントは事前申込不要です。当日、先着順での受付となりま
す。「ドイツパンの美味しい食べ方」と「ドイツビールの美味しい飲み方」のみ事前申込が必要です。申込は、日独協会事務局あてメールもしくはお電話
( 03-5368-2326)にてお願いいたします。お申込の際はお名前、ご連絡先（メールアドレスとお電話番号）、会員資格の有無、参加希望イベント名をご連絡いただきますようお願いいたします。
プログラム：
10:20～11:40 ドイツパンの美味しい食べ方 満席となりました。
藤田真弓氏 ドイツ国家認定マイスター・堅焼きドイツパン専門店KastenKatzen代表
・ドイツパンの歴史と地域別に見る特徴や種類
・ドイツでの食べ方、シーンやスタイル
・一般的な、ドイツパンの種類と各種類に合う味覚
・実際に自分のサンドイッチを作ってみる（試食）
会費：2,000円 要事前予約（定員に達し次第受付終了致します）
12:00～13:00 ドイツビールの美味しい飲み方 満席となりました。
友田圭治氏 有限会社Jena代表
参加者にはグラス1個とビール1本をワンセットで一人ずつご用意します。
ドイツビールについての説明を聞きながら、レクチャーに従って、ご自身
でグラスにビールを注いでいただき一緒にプロースト！
ビール専用グラスはお土産としてお持ち帰りいただきます。
会費：1,000円 ビール１本、グラス１個付き
要事前予約（定員に達し次第受付終了致します。）
13:20～14:20 ドイツってどんな国？ドイツ語ってどんな言葉？
Tabea Kauf先生 日独協会特別講師
ドイツの地理、人口、食べ物、お祭り、歴史、言葉などの基本情報を
「ドンドンドイツ語」でもおなじみのタベア先生が日本語で楽しく
教えます！
参加無料 予約不要（当日先着順にて受付いたします。）
14:40～15:40 ドイツサッカーの魅力
萩原進氏 フロイデ株式会社代表
ドイツでのプレー経験もある中村元樹選手にもお話いただけることになり
ました！中村選手は高校時代サッカー部もない所からプロになる夢を捨て
切れず単身渡独し、ドイツのボーフムやゲルセンキルヒェンなど、ユース
の二部に当たるチームでプレーし、その後もアルバニア、インド等を渡り
歩きプロ選手になった方です。
そんな中村選手の様々な体験や、日本人のドイツでのサッカー教育プログ
ラムの架け橋となっていらっしゃる萩原進さんにドイツサッカーの魅力に
ついてたっぷりお話いただく予定です！
参加無料 予約不要（当日先着順にて受付いたします。）
14:40～15:40 きれいな発音でドイツ語を話そう！
～ネイティブの先生による発音トレーニング～
Rita Briel先生 慶応義塾大学、日独協会講師
日本人が不得意とする発音を中心に練習してみましょう。また、良く使わ
れる基本的な表現も、発音に意識してトレーニングします！ドイツ語初歩
の方からご参加いただけます。
会費：500円 予約不要（当日先着順にて受付いたします。）
16:00～17:00 Märchenstunde
～ドイツ語でメルヒェンを読んでみよう！～
Tabea Kauf先生 日独協会特別講師
今回は「Rattenfänger von Hameln（ハーメルンの笛吹男）」を読み
ます。参加者には単語リストをお配りします。
会費：500円 予約不要（当日先着順にて受付いたします。）
16:00～17:30 ドイツのイースターを体験しよう！
Rita Briel先生 慶應義塾大学、日独協会講師
イースター（ドイツ語ではOstern）はドイツでは大事な祭日の一つで
す。3月末もしくは4月に祝われる「復活祭」です。今回はRita先生に
ドイツでのイースターのお祝いのしかたを教えてもらいます。また、
イースターにはかかせない「イースターエッグ」も一緒に彩ってみま
しょう！
会費：800円 予約不要（当日先着順にて受付いたします。）
当日出来る事
☆ パンの販売
☆ ドイツ語講習会案内
☆ 協会案内
☆ オリジナルグッズの販売
※ プログラムは、都合により一部変更となる場合があります。
