Dies ist dies mal das dritte Deutschland-Festival! Und wir sind nun auch wieder das dritte mal dabei. Dieses Mal haben wir nicht nur Stände, sondern es wird auch getanzt! An den Ständen wird es JDG-Artikel wie Anhänger, Stifte und Taschen geben, aber auch lustige Fotos können an Fotowänden gemacht werden! Auch werden wir Workshops und lustige Events veranstalten.

Kommt doch einfach mal vorbei!:)

Zeit:     11. Oktober 2013 - 14. Oktober 2013
            Open 11:00 - 21:00 Uhr 　※ 17:00 - 21:00  (nur am 11. Oktober) 
Ort:     Toritsu Aoyama-Park
            Tokyo, Minato-ku, Roppongi 1-chome
Zur offiziellen Homepage hier:   http://www.deutschlandfest.com/

Programm der JDG
　11.Oktober (Fr.)　17:00～20:00　
  
　12.Oktober(Sa.)　11:00～20:00　Stände
      Ganztägig   Verkauf von JDG-Artikeln
      Ganztägig   Ein Biss(chen) von Deutschland! 顔ハメ写真撮影
　　12:00～12:30　Bühne-Performance  ステージでのダンス！
　　13:00～19:00　Wachsgießen  ドイツに伝わるキャンドル占い
　　13:00～15:00　Malen und Raten! 描いて当てよう！
　　15:00～17:00　Workshop "Deutschland sticken!"刺繍ワークショップ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ワークショップブースにて）
　　16:00～19:00　Laternen basteln!　ドイツ式ランタン作り

　13. Oktober (So.) 11:00～20:00　Stände
      Ganztägig    Verkauf von JDG-Artikeln
      Ganztägig    Ein Biss(chen) von Deutschland! Gesicht-Reinsteck-Fotowände
　　12:00～12:30　Bühnen-Performance  ステージでのダンス！
　　13:00～19:00　Wachsgießen  ドイツに伝わるキャンドル占い
　　13:00～15:00　Malen und Raten! 描いて当てよう！
　　16:00～19:00　Laternen basteln!　ドイツ式ランタン作り

　14. Oktober (Mo.Feiertag)  11:00～19:00　Stände
      Ganztägig    Verkauf von JDG-Artikeln
      Ganztägig    Ein Biss(chen) von Deutschland! Gesicht-Reinsteck-Fotowände
　　11:30～12:00　Bühnen-Performance  ステージでのダンス！
　　13:00～19:00　Wachsgießen  ドイツに伝わるキャンドル占い
　　13:00～15:00　Malen und Raten! 描いて当てよう！
　　16:00～19:00　Laternen basteln!　ドイツ式ランタン作り
　　　　　　　

Es können sich möglicherweise noch Änderungen im Programm ergeben.