Stammtisch

今年(2019年)、東京とベルリンは友好都市提携25周年を迎えます。
この記念すべき年に、ドイツ連邦共和国大使館後援のもと、(公財)日独協会とベルリン独日協会の
共催で、漫画コンクールを日独同時開催いたします。

ドイツにおいて漫画の質と社会的認知は年々向上しており、漫画コンクールも数多く
開催されていますが、我々のコンクールは“漫画を通して日独青少年の友好を深める”ことにあります。
特に、東京・ベルリン友好都市提携25周年記念イヤーである今年のテーマはずばり…


Stammtisch

ベルリンと東京は、ともに独特な個性と独自の歴史を持つ首都であり、常に世界中の人々を
惹きつけてやまぬ魅力的な大都市です。人々がベルリン、あるいは東京に行きたくなる、
行かなければならない理由は無限にあるでしょう。
漫画を愛する皆さんは、その想像力とテクニックをフルに活かし、テーマとなっている
「ベルリン/東京に行かなくちゃ!」を漫画で表現してください。
それにはまず、日々の生活や歴史、文化など、ベルリンまたは東京をよく知る必要があるでしょう。
それもテーマの狙いです。テーマを通じて、日本とドイツ両国の首都について、若い方達のさらなる
興味と関心を喚起し、東京とベルリンの友好関係を深めたいと考えています。
なお、入賞作品は東京とベルリンを中心に、様々な展示・披露の機会を設ける予定です。

皆さんの思いのこもった力作をお待ちしております!

Stammtisch
© Mutsuko Tomita

主催者(公財)日独協会
協賛協賛企業・団体様を募集中です
後援在日ドイツ連邦共和国大使館

コンクール応募要項
テーマ「ベルリン/東京に行かなくちゃ!」
        ストーリーはベルリンに行く場合、あるいは東京に来る場合のどちらでも可
ジャンル基本的に自由です
        シリアス、コメディ、ギャグ、恋愛、ヒューマン、歴史、ミステリー、
        ファンタジー、SF、擬人化、異世界ものなど
参加部門
        成人部門:
20歳以上の個人またはグループ
        ティーン部門:13歳から19歳の個人またはグループ
        (年齢は2019年9月30日現在)
作品の形式
       
A4サイズ 8ページもしくは16ページ、表紙も枚数に含む
        白黒(表紙のみカラー可)
        言語は日本語
応募条件
       
漫画作画ソフトによる制作 可
        複数の作品応募 可
        R18作品の応募 不可
        オリジナルの未発表作品に限ります
        プロアマ問いません
        応募作品の公開権利は(公財)日独協会、
        ならびにベルリン独日協会に帰属します
青少年保護応募作品の内容は青少年保護育成条例に則るものとします
応募受付】作品と応募票をお送りください。
       
紙媒体(コピー)による応募のみ受付。オリジナル原稿は受け付けません。
        必ず郵送ください。
送付先
       
〒160-0016
        東京都新宿区信濃町18番地 マヤ信濃町2番館
        公財財団法人 日独協会
        要明記:漫画コンクール2019、Manga-Wettbewerb 2019
記入事項
       
作品表紙裏面:タイトル、参加部門、氏名、年齢、住所、
電話番号、メールアドレス
        作品各ページ裏面:氏名
応募締切2019年9月30日 (当日消印有効)
作品の返却応募作品は返却されません
        入賞作品は後日展覧会などでの展示を予定しています
審査員ベルリン独日協会、および協賛者の代表者
入賞
各部門、複数の賞を設定しています
        成人部門の大賞は「全日空によるドイツ往復航空券+
        ベルリンでの二週間のホームステイ斡旋」です
        その他、各賞も魅力的な賞品を予定(必要に応じて特別賞も設定)
        ※グループでの参加の場合は1名を対象とする
表彰式と受賞作品の発表
        ドイツ
での表彰式は、2019年11月15日(金)
        ベルリン市庁舎のワッペンホールにて行われます。
        受賞作品は、12月中旬までベルリン市庁舎にて展示され、その後、
        ベルリンフォンターネハウスのMMCにて展示を予定しています。
        東京での表彰式、展覧会は2020年1月に開催予定です。