体験　新開講クラス　「ドイツ語で絵本を朗読！」体験授業

10月から新しく開講する「ドイツ語で絵本を朗読」クラスの体験レッスンです。
このクラスでは、ドイツの小学校の低学年から4，5年生向け程度の絵本を声に出して朗読します。
 
朗読することで、個々の単語の発音だけでなく、美しい抑揚で流れるように話すトレーニングをしましょう！シンプルな文章をじっくり味わって何度も読むことでドイツ語ならではの表現、語順を身にるけることができるだけでなく、物語を通じて、ドイツ文化、伝統に触れることができます。
 
担当するRalph先生自身、お子さんと一緒にたくさんの子供の本を読んできました。新クラスでも先生が厳選した小説を紹介してくれます。体験授業では、このクラスの流れ、どういった内容の授業かということを実際に体験していただきます。受講を考えている方も朗読に関心のある方もぜひ参加してください！

曜日・時間 2012年10月3日（水）　14:00〜15:00

場所 （公財）日独協会事務所（東京都新宿区信濃町18　マヤ信濃町2番館）

レベルA1-2以上

講師 Herr Ralph Treffert-Myojin

参加費 1,000円

定員 12名程度　

お申込 要事前予約　　日独協会宛にメール（deutschkurs@jdg.or.jp )、お電話（03-5368-2326）、FAX（03-5368-2065）にてお申込ください。お申込の際にお名前、ご連絡先（電話番号とメールアドレス）をお伝えください。

▲上に戻る

レベルの目安

A0

入門。これからドイツ語を始める方のためのクラス。

A1

まず、日常生活の場面で短く簡単なドイツ語表現が理解でき、自分でも言えるようになります。例えば自己紹介ができ、相手に簡単な質問をしたり、それに答えたりできます。食事や買い物や旅行の場面で、相手がゆっくり明瞭に話してくれるなら、コミュニケーションがとれます。

A2

毎日の生活で頻繁に使われる言葉や表現に慣れ、仕事や家族や故郷など、自分に関する事や日常的で具体的な生活に関する事なら、ドイツ語でコミュニケーションができます。また日常的に必要な事柄が、簡単な文章の形で表現できるようになります。

B1

明瞭な通常のドイツ語であれば、仕事や趣味や生活など日常的な事柄についてのドイツ語の発言や文章が理解できます。例えば、旅行中に出会うさまざまな出来事に対して、必要な対応ができ、また、自分の経験や夢・希望・目標などについて話すことができます。さらに、自分に身近なテーマであれば、意見を述べたり、その論拠を説明したりできます。

B2

抽象的で複雑なドイツ語で表現されても、その趣旨が理解できます。自分の仕事や専門分野に関する事柄なら、ドイツ語で行われる議論の内容が理解できるだけでなく、自分の立場や意見を述べたり、あるいはひとつの意見に対する利点と不利点を論述したりできます。日常的ないくつかのテーマでは、広い範囲にわたって明確に意見と情報が交換でき、ドイツ語を母国語とする人との間で、相互に困難を感じずに自然な会話が成立します。

※ レベル記載は「欧州語学力評価基準によるものです。

※ 下段に行くにしたがって難しいレベルになります。