Buradoitsu im Eisenbahn-Museum
 (The Railway Museum) in Omiya

omiya1

„Buradoitsu“ ist eine Reihe von Ausflügen, um deutsche Kultur und Geschichte in Japan zu erleben und auf den Spuren der Deutschen zu wandeln, die in der Vergangenheit in Japan gelebt haben. Die japanischen Eisenbahnen haben sich seit den frühen Tagen der Eisenbahnen des Landes weiterentwickelt, wobei Technologie aus Deutschland eingeführt wurde. Zunächst wurden sie von Ingenieuren geleitet, die aus Deutschland eingeladen wurden, vom Bau bis zum Betrieb, aber als sich die japanische Technologie mehr und mehr entwickelte, begannen die beiden Länder, sich gegenseitig zu beeinflussen, wie es heute der Fall ist. Dieser Weg kann als Spiegelbild des japanisch-deutschen Austauschs gesehen werden.
Diesmal besuchen wir das Eisenbahnmuseum in Omiya, wo wir uns sowohl Fahrzeuge mit deutschem Bezug als auch die anderen wichtigen Exponate ansehen.
Die Führungen werden überwiegend auf Japanisch gehalten.

Datum und Uhrzeit: Sonntag, 25. Juni 2023,
13.30 Uhr bis ungefähr 15.30 Uhr.
Treffpunkt: Um 13.30 Uhr vor dem Riesenrad außerhalb der Fahrkartensperre(改札口)des Tetsudo-Hakubutsukan-Bahnhofs(鉄道博物館駅)der New Shuttle Linie(ニューシャトル). Teilnahmebeitrag: 500Yen ((Die Teilnahmegebühr wird vor Ort eingesammelt).
※Die Kosten für den Transport zum Treffpunkt und den Eintritt von 1.330 Yen (vor Ort) bzw. 1.230 Yen (im Voraus) müssen von den Teilnehmern selbst getragen werden. Bitte besorgen Sie sich Ihre Eintrittskarten selbst. Sie können die Eintrittskarten auch am Tag des Besuchs an der Museumskasse kaufen. Anmeldung: Über das Online-Formular auf unserer Website.
→ Online-Formular

◎Haftungsausschluss◎
Die Japanisch-Deutsche Gesellschaft übernimmt keine Verantwortung für eventuelle durch die Teilnahme auftretende Probleme. Bitte kümmern Sie sich (bei Bedarf) selbst um entsprechende Versicherungen.