Sprachcafé
シュプラッハ・カフェ（対面開催）
シュプラッハ・カフェはドイツ語中級者や上級者向きのイベントです。定期的に行われています。日独協会のドイツ人研修生が企画実施しています。今回も対面で開催いたします。マヴィンさんとのドイツ語会話を楽しみましょう！
Thema: Märchen
Kennen Sie sich mit Märchen aus? Egal ob aus Disney-Verfilmungen, Büchern, Theateraufführungen, usw., Märchen sind heutzutage allgegenwärtig und jeder kennt die Geschichte und Handlung von zumindest ein paar. Der Großteil dieser Geschichten stammt aus Deutschland und auch wenn sie schon früher für Kinder gedacht waren, waren sie in ihren damaligen Formen etwas blutiger und gruseliger. Dieser Trend hielt sich auch in der darauffolgenden Zeit, mit Werken wie "Der Struwwelpeter" oder "Max und Moritz", um jungen Kindern wichtige Lektionen beizubringen. Lasst uns gemeinsam über Märchen aus unserer Kindheit reden und über die Unterschiede diskutieren!
開催日時：2023年2月16日（木）15:00～16:30
14:45から開場いたします。
会費： （公財）日独協会会員 500円
一般 1,000円
開催当日にお申込みされた場合は＋500円となります。
申込：
１）メールに、お名前、会員番号、お電話番号を記載し、下記申込窓口までお送りください。折り返し受付確認メールをお送りします。
２）会費は当日、イベント開始前にマヴィンさんにお支払いください。
問い合わせ・申込窓口：（公財）日独協会 E-mail: jdg@jdg.or.jp
※ 先着順で受付し、満席になり次第受付終了いたします。
※ お申込み後、担当からメールにて仮受付の連絡をお送りします
※ キャンセルの場合はお早めにご連絡ください。
※ フリーメールアドレス（特にhotmail）や携帯電話のアドレスをご利用 されている場合、当協会からのメールが届かない事例が頻発しております。なるべく、上記以外のメールアドレスをご利用頂くか、事前に『迷惑メール設定』『受信拒否設定』『指定ドメイン受信設定』などの設定内容を確認し、協会からのメール（ドメイン jdg.or.jp）が受信できる状態にしてください。
Thema: Märchen
Kennen Sie sich mit Märchen aus? Egal ob aus Disney-Verfilmungen, Büchern, Theateraufführungen, usw., Märchen sind heutzutage allgegenwärtig und jeder kennt die Geschichte und Handlung von zumindest ein paar. Der Großteil dieser Geschichten stammt aus Deutschland und auch wenn sie schon früher für Kinder gedacht waren, waren sie in ihren damaligen Formen etwas blutiger und gruseliger. Dieser Trend hielt sich auch in der darauffolgenden Zeit, mit Werken wie "Der Struwwelpeter" oder "Max und Moritz", um jungen Kindern wichtige Lektionen beizubringen. Lasst uns gemeinsam über Märchen aus unserer Kindheit reden und über die Unterschiede diskutieren!
開催日時：2023年2月16日（木）15:00～16:30
14:45から開場いたします。
会費： （公財）日独協会会員 500円
一般 1,000円
開催当日にお申込みされた場合は＋500円となります。
申込：
１）メールに、お名前、会員番号、お電話番号を記載し、下記申込窓口までお送りください。折り返し受付確認メールをお送りします。
２）会費は当日、イベント開始前にマヴィンさんにお支払いください。
問い合わせ・申込窓口：（公財）日独協会 E-mail: jdg@jdg.or.jp
※ 先着順で受付し、満席になり次第受付終了いたします。
※ お申込み後、担当からメールにて仮受付の連絡をお送りします
※ キャンセルの場合はお早めにご連絡ください。
※ フリーメールアドレス（特にhotmail）や携帯電話のアドレスをご利用 されている場合、当協会からのメールが届かない事例が頻発しております。なるべく、上記以外のメールアドレスをご利用頂くか、事前に『迷惑メール設定』『受信拒否設定』『指定ドメイン受信設定』などの設定内容を確認し、協会からのメール（ドメイン jdg.or.jp）が受信できる状態にしてください。
